MENU
Niniejsza fotografia od lat jest dla mnie fascynującą zagadką. Jeden z kadrów wykonanych przez Wojskową Agencję Fotograficzną jest oczywiście w domenie publicznej. Przekonany jestem na 95% iż jest to Legnica, ulica Wrocławska. Ruiny spalonej fabryki to zapewne Konetzny albo Hoffman bodajże, nie pamiętam z głowy tej drugiej, pobliskiej fabryki- chyba farb i lakierów. Możliwe też iż to dwie różne fabryki. Wiele razy próbowałem ,,ugryźć’ to zdjęcie- bezskutecznie. Problem jest brak ikonografii tej dzielnicy, w tym zdjęć lotniczych. Próbowałem dopasować budynki widoczne po prawej stronie fotografii- jestem przekonany iż to one stanowią jedną z furtek do identyfikacji. Zainicjowałem kiedyś dyskusję o tym na mediach społecznościowych- pomimo wysiłków lata temu sprawa dalej stoi w miejscu. Igła w stogu siana byłaby łatwiejsza do znalezienia.

Dodał: Krzysztof Kozłowski° - Data dodania: 2025-02-25 17:43:59 - Odsłon: 331
Lata 1947-1948


  • /foto/11451/11451869m.jpg
    1947
  • /foto/11451/11451883m.jpg
    1947
  • /foto/11451/11451492m.jpg
    1947 - 1948
  • /foto/11451/11451244m.jpg
    1948
  • /foto/11451/11451248m.jpg
    1948

Narodowe Archiwum Cyfrowe NAC , Warszawa

Poprzednie: Park Stryjski (Стри́йський парк у Львові) Strona Główna Następne: Kościół Kościół Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny (ruina)


VonGregor | 2025-02-25 23:27:02 | edytowany: 2025-02-26 23:10:04
Te budynki po prawej to róg Mirandy/Wrocławska 181 i 183 widzane z dawnego targu bydłem na terenie dzisiejszej stacji BP lub dalej na poludnie np. SDK Kopernik. A na ruinie z lewej napis Kinder, jak z nazwy F. Konetzny Kinderwagen und Holzwaaren Fabrik. Z kolei za babeczką widać elewację jak z budynku znajdującego się w tu w centrum natomiast budynek w ruinie tu jest najwyższym z budynków - po prawej , a chłop w centrum jest tak duży, że mógł zasłonić komin fabryczny :)
Krzysztof Kozłowski | 2025-02-26 17:45:00 | edytowany: 2025-02-26 17:45:09
W przypadku tego zdjęcia sprawdza się stare porzekadło, iż z próżnego i Salomon nie naleje. Agent Mosadu miałby problem z identyfikacją. Teren dawnego targu był potężny. Materiałów przedwojennych i powojennych do celów porównawczych nie ma w sieci. Ikonografia fabryk przy cmentarzu właściwie nie istnieje. Jedna ta karta pocztowa z początku wieku może być nieco fantazyjna odnośnie proporcji budynków. Ile kiedyś czasu nad tym spędziłem na marne.. Przebiłem się przez prasę z epoki, przez zdjęcia ulicy Wrocławskiej z PAP-u z wysiedlania Niemców, przez fora internetowe. Na ostateczną weryfikację trzeba poczekać- zgadzam się iż ten rejon jest najbardziej możliwy. Te dwie skrajne, niskie kamienice to puzzel, którego nie potrafię umiejscowić, choć na 95% to Legnica. Wystarczy kiedyś jedno zdjęcie lub karta pocztowa która wyjaśni zagadkę.
VonGregor | 2025-02-27 00:25:35
Materiałów porównawczych może i nie ma, ale są zapisy historyczne mówiące, że pod koniec 1947 roku właśnie na wprost bramy głównej cmentarza było targowisko.
Iras (Legzol) | 2025-03-06 17:07:47
Po ustaleniach z kolegą VonGregor pozwoliłem sobie, panie Kozłowski, założyć obiekt targowiska miejskiego. Żeby zdjęcie przez waszmość nie było samotne, dorzuciłem fotki z archiwum, a szanując Pańskie wątpliwości, pozostawiłem przypisanie do niezidentyfikowanych. :)
Krzysztof Kozłowski | 2025-03-06 19:00:39
Super, dziękuję bardzo Irku:) Obiekt posiada znakomitą dokumentację. Dorzuciłem . Reszta działań nastąpi pod koniec roku- najpierw musi wypełnić się to co zostało obiecane. Coś komuś obiecałem i muszę dotrzymać słowa. Z pewnością obiekt ten nie zostanie zapomniany. Wręcz przeciwnie - szykuje się jego triumfalny powrót przy dźwiękach uwertury Carmen Bizeta :)