Jest gdzieś w pierwotnych zakamarkach ludzkiej natury myśl "brzydkie to i stare - położe styropian i zatynkuję". Kiedy normy społeczne się poluzowują - tak jak w latach 30tych - tynk pojawia się tam, gdzie nie powinien ;)
W przeszłości tj od początku XVI wieku ratusz był otynkowany i pokryty polichromią - być może Stein niszcząc polichromię szczytu wschodniego przymierzał się do położenia nowej...