Kapitalne zdjęcie! Trochę jednak należy zmienić podpis. Przez Gorgany przebiegała w okresie międzywojennym granica polsko-czechosłowacka a nie polsko-rumuńska. To jest zdjęcie albo z Gór Czywczyńskich, zwanych też Połoninami Czywczyńskimi (jest to jednocześnie nazwa przedwojennej polskiej części większej jednostki geograficznej - Gór Marmaroskich, których większa część dzisiaj należy do Rumunii), albo z Beskidu Huculskiego (Beskidu Pokucko-Bukowińskiego). O tym, że jest to wytyczanie granicy polsko-rumuńskiej jednoznacznie świadczy charakterystyczny żeliwny słupek graniczny (widoczny pod parasolem). Takie słupki znajdowały się tylko na granicy z Rumunią - zob. , natomiast granicę z Czechosłowacją wyznaczały słupki kamienne lub betonowe.
Widoczna na zdjęciu cerkiew, wzniesiona w stylu huculskim, może być wskazówką do poszukiwań dokładnego miejsca wykonania fotografii. Huculskie wioski przy granicy polsko-rumuńskiej znajdowały się tylko w dolinie Białego Czeremoszu i Czeremoszu. Możliwe nawet, że jest to ta sama cerkiew, co na tym zdjęciu z 2007 r., znajdująca się w dolinie Czeremoszu - , oczywiście sfotografowana z innej strony.